stoian88 Posted March 27, 2005 Share Posted March 27, 2005 Trqbva mi programa koqto da prevejda dobre ot Angliiski na belgarski ili obratno. Link to comment Share on other sites More sharing options...
twoface Posted March 28, 2005 Share Posted March 28, 2005 пробвай с бултра ето ти линк Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sudden Posted April 6, 2005 Share Posted April 6, 2005 пробвай с бултра ето ти линк <{POST_SNAPBACK}> Ами аз си мисля че все някъде из форума (или някой друг форум) може би някой е питал този въпрос, но аз ще кажа програмата WebTrance2 и Translo. Линк за последната http://www.translosoft.com/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
momo x Posted April 6, 2005 Share Posted April 6, 2005 Ne polzvai Bultra ne prevejda pravilno.Web Trane e nai dobrata Link to comment Share on other sites More sharing options...
The AnGeL Posted April 6, 2005 Share Posted April 6, 2005 Ne polzvai Bultra ne prevejda pravilno.Web Trane e nai dobrata <{POST_SNAPBACK}> И все пак понякога се просълзявам от смях като чета преводите й Според мен свястна програма няма Link to comment Share on other sites More sharing options...
kembal Posted April 6, 2005 Share Posted April 6, 2005 пробвай с TRANSLO,АЗ е ползжам и ли4но сам доволен,само понякога преводите са доста буквални,,,,,,,,но като знае6 поне малко англииски става Link to comment Share on other sites More sharing options...
THE SHAMAN Posted April 8, 2005 Share Posted April 8, 2005 SOCRAT е англйско-руски но превежда добре !(от руски няма да е проблем,предполагам) Link to comment Share on other sites More sharing options...
cvetistiq Posted April 8, 2005 Share Posted April 8, 2005 smeq se sys glas na Bultra.Probvah q. Pomisliha me za lud. Polzvai Translo Link to comment Share on other sites More sharing options...
GHOST Posted April 8, 2005 Share Posted April 8, 2005 Ако въобще не разбираш английски и с тези програми нищо няма да разбереш, но поне ще се посмееш. Link to comment Share on other sites More sharing options...
stanislavdimov Posted April 10, 2005 Share Posted April 10, 2005 Според мен пробвай с Промт7- анг.-руски.Имаше я в дата.бг Всичко останало е само смешен превод-Bultra,Webtrans2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vendettist Posted April 10, 2005 Share Posted April 10, 2005 Systran e the best za6toto prevezda na sqkakvi ezici! no e 3gb.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
thephoenix Posted April 11, 2005 Share Posted April 11, 2005 Systran e the best za6toto prevezda na sqkakvi ezici! no e 3gb.... <{POST_SNAPBACK}> Ако дадеш и някакъв линк - ще съм ти страшно благодарен /пък и не само аз де :)/ Докато питах и намерих една в data.bg - SYSTRAN.Pro.Premium5.0.443 Защото в warez-a vidiah samo systran greek..... Systran Link to comment Share on other sites More sharing options...
break Posted April 11, 2005 Share Posted April 11, 2005 Е гати програмата. Че то това е цял диск. Дано си заслужава, в момента почвам да тегля. EDIT: Само да ме светнете. Какво като е 3gp. Какво означава това? Link to comment Share on other sites More sharing options...
iv_laz Posted April 12, 2005 Share Posted April 12, 2005 Е гати програмата. Че то това е цял диск. Дано си заслужава, в момента почвам да тегля.EDIT: Само да ме светнете. Какво като е 3gp. Какво означава това? <{POST_SNAPBACK}> Човека има в предвид, че е 3 Гигабайта. Link to comment Share on other sites More sharing options...
emo_one Posted April 12, 2005 Share Posted April 12, 2005 Е чак пък 3ГБ не е 520МБ е Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vendettist Posted April 12, 2005 Share Posted April 12, 2005 цялата версия която аз свалих от датата е 3 гб....програма е добра вар6и работа...потарсете сички речници към програмата има ги. Link to comment Share on other sites More sharing options...
break Posted April 12, 2005 Share Posted April 12, 2005 A бе хора, нучете се да пишете грамотно. Пише се 3 GB или ГБ цяла нощ се хвърлих в размисли и страсти дали си заслужава да я тегля. цялата версия която аз свалих от датата е 3 гб....програма е добра вар6и работа...потарсете сички речници към програмата има ги. <{POST_SNAPBACK}> Дай линк де. Горния е само за 500 МБ. Да не би като разархивираш да става 3 ГБ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
chefoto Posted April 12, 2005 Share Posted April 12, 2005 И аз почнах да я свалям тая SYSTRAN ще видим дали е добра Link to comment Share on other sites More sharing options...
break Posted April 12, 2005 Share Posted April 12, 2005 Олеле. Хич недейте и да се пробвате. Не стига че програмата е тежка, ами неиска да ми се стартират някои приложения на програмата и то точно за превода на думи. И отгоре на това не видях за превод на Български. Иначе има и китайски превод, ама не ми върши работа. ЕДИТ: Оправих си проблема. Беше малко играчка с краковеете. Обаче няма изобщо превод на Български. Най-близкия е руски. Поне не и в този линк горе. Ако още го искате погледнете тук Link to comment Share on other sites More sharing options...
GUI Posted May 3, 2005 Share Posted May 3, 2005 На сайта на NetINFO май имаше жалко подобие на преводачка Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vendettist Posted November 30, 2006 Share Posted November 30, 2006 vapreki 4e mina baq vreme ot kakto pisah v tazi tema Systran si ostana nai dobrata za men i si ima bulgarski...varposa e 4e na men mi e dadoha gotova.Tazi koqto svalih ot data.bg be6e bez bulgarski i to samo s 2 3 re4nika.kakto i da e ako si namerite programata nqma da sazalqvate Systran rox! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.