"Кралица Марго" (1994)

[mita]

Едно много готино филмче. Бях го гледал по телевизията. Засега се намира ТУК.

 

Филмът като цяло е исторически. Става въпрос за Вартоломеевата (или Бартоломеевата, както ви е угодно) нощ. И не само за това. Във филма си има всичко - бруталност, предателство, любов и т.н. Пълна програма. Артистите са добри, сценария е по Дюма, а музиката е на Горан Брегович. От това можете да добиете някаква представа за филма. Според мен си заслужава.

 

Още отсега казвам че субтитрите са отвратителни. Нямаше на български, така че аз съм ги превеждал. Без никаква редакция са, дори и не съм изгледал филма заедно с тях. Не очаквайте да видите правилно преведена фраза, или каквото и да било

 

Качил съм и английските субтитри, така че ако на някой не му харесва превода би могъл да ги преведе. И аз бих се радвал да изгледам филма със свестен превод.