Jump to content
BulForum.com

Virtual Dub Problem


w00x

Recommended Posts

Проблема е следния. Лоадвам филма в VirtualDub, зареждам филтъра за ТексСуб. избирам субтитрите, шрифта. пускам Preview да видя как върви. и по едно време (до 5 минута) субтитрите излизат от синхрон. избързват. фрейм рейта на филма си остава същия при кодирането, така че не е тва проблема. става на всички филми. някой да има някаква идея?

Link to comment
Share on other sites

не ми трябва за VCD. трябва ми да си сложа субтитрите на файла в DivX формат и да се запази AC3 звука, за да мога да си го гледам на DVD-то.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

И аз имам същия проблем. Значи в момента искам да си направя "хрониките на ридик" на VCD, обаче в началото субтитрите както си вървят нормално, по средата започват да избързват с около 5 минути и накрая пак си вървят нормално. Изтеглил съм вече незнам колко различни субтитри за този филм и никой не става. Да не би това да е от филма.

VCDHelper.hit.bg вече незнам колко пъти сам го препрочел но там такова нещо не е обяснено. Някой знае ли за какво става въпрос. :(

Link to comment
Share on other sites

da ne bi subs da sa ti s razlichen frame rate ot filma ? ako e taka shte gledash normalno 5-10 minuti i posle pochva da se skapva.

Link to comment
Share on other sites

Оказа се че субтитите не са синхронизирани. CD1 на филма е 1 час и 3 мин. а субтитрите бяха до 53 мин., но намерих в @Replace субтитри точно като за него, а не тези които са в +subtitles. Благодаря ви все пак :smile:

 

П.П. Всъщност това че на края субтитрите си вървят пак нормално, само така съм си мислел, защото ги гледах със виртуал дуб без звук и като увелича фреймовете на филма така че субтитрите да свършат на края на филма и за това по средата ми се е разминавало. Съжалявам че и вас ви обърках :blush:

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...